環水公園のフリーペーパー
「KANSUI-PARK 夏秋版」
ご好評いただき残り少なくなってまいりました･･･
秋冬版も制作に入っております。がその前に･･･
今回環水レポーターのオススメを巡る旅冊子
「タビレポ」を発行いたしました！
・心とからだのデトックス 五感で楽しむヒーリング
-まち編/自然編-
・とやまのお宝発掘!!ツアー
・レトロまち歩き 港町
-岩瀬編/新湊編-
環水レポーターが富岩運河環水公園から
富山の魅力をお伝えします！
タビレポは環水公園、市内公共施設、観光案内所等に設置されます。
県外の方はもちろん、富山にお住まいの方も新たな発見があるかも！
タビレポを手に、県内を旅行してみませんか♪
先週末は環水公園で「とやまグルメバトル」が
開催されましたね！
おいしそうなものばかりでしたが、結果は・・・
【グルメ部門】
グランプリ 富山ブラックパスタ
甘海老とズワイガニのトマトクリームソースで
（ジェラフ ボンジュール坂田）
準グランプリ 氷見牛コロッケ（柿里）
【スイーツ部門】
グランプリ PafuPafu（菓子工房ティン・カーベル）
でした～～～！是非、お店にも行ってみたいですね♪
さて、今日から10月！今日から衣替え。秋ですね～
いよいよ！本日より「環水いいね！Facebookキャンペーン」始まります！
まだフェイスブックのアカウントをお持ちでない方もこの機会に是非登録をして、
いいね！ボタンをクリックしてみてください！
抽選で素敵な賞品をプレゼントいたします♪
本日、グルメバトルin環水公園
最終日です！！
お天気が心配ですが、雨天決行で
開催しております。
秋の環水公園は、イベントがたくさん！！
10月13日（土）10:00～キッズフェスタ秋を開催します！！
♪富岩水上ライン特別クルーズ：小学生以下無料
♪環水ベアーのクイズラリー
♪ちびっこ縁日
♪フリーマーケット
♪水辺のコンサート
移動販売車も来るよ♪
是非、ファミリーでお越しくださいませ！！
本日グルメバトルin環水公園が
行われ沢山の来園者の方で
賑わいました！！
購入時にもらえる箸が投票券の代わりになり
ボックスに投票します。
ご当地№１を決めるのはあなた！！
明日も10:00～16:00まで開催されるので
是非遊びに来てください！
スイーツは早めに完売しているお店もありましたよ。
明日はグランプリが発表されます！
さらに、富岩水上ラインでは、小学生以下無料で乗船できる
特別運航を開催しております。
まだ水上ラインに乗ったことのない方は是非ファミリーでどうぞ！
環水公園レポーターは両日公園利用アンケートを実施しております。
皆様ご協力宜しくお願いします。
当日駐車場は大変混雑致しますので
なるべく公共交通機関をご利用ください。
第2回環水公園フォトコンテストを
開催します！
第1回フォトコンテストでは、
153作品ご応募頂きました。
今回は、11月1日～1月31日までの期間
作品を募集します。
今回のグランプリはとっても豪華！！
フレンチの鉄人坂井シェフ監修の
ラ・シャンスお食事券￥１００００円分を
ペア券で！！
その他豪華賞品がぞくぞくです。
今週末開催されるグルメイベントや
これからのイベント時のお写真など
撮りおいてある環水公園の写真を
是非応募下さい。
詳しくは、10月上旬頃環水レポートＨＰ内
環水公園フォトコンテストページをチェック！！
沢山のご応募お待ちしております。
10月13日（土） ドナウ川の夕べ コンカツパーティー 参加者募集中！！ 詳しくはこちらから
環水パーティ
いよいよ今週末、２９日・３０日
「とやまグルメバトルin環水公園」
が開催されます。
そしてついに、
29日のスペシャルゲスト決定！
【仲谷明香（AKB48）、田名部生来（AKB48）】
が環水公園に登場します！！
スペシャルゲストは9月29日（土）のみとなります。
可愛い彼女たちに是非会いに来てください♪
イベントは9月29日（土）9月30日（日）開催
来場者の箸による人気投票でグランプリが決まります。
ご当地No.1を決めるのは、あなた！！
さらに、有名シェフ3名のグルメスイーツが登場！
各100名限定品ですのでお早めに★
10月13日（土） ドナウ川の夕べ コンカツパーティー 参加者募集中！！ 詳しくはこちらから
富山駅北にある環水公園の周りには
色々な施設があります。
レストランやホテルや体育館・・・
環水公園のフリーペーパーやイベント等で
たくさんの施設にお世話になっておりますが、、、
その中でも環水公園のすぐお隣
サンフォルテさんに先日お邪魔しましたら、
こんな素敵なものが飾ってありました☆
天門橋に、水上ライン、よくできてますね！
色合いもとっても可愛らしくて感激でした～！
サンフォルテさんの2F交流サロンからは
環水公園が一望できます！
喫茶も併設しているので、環水公園を眺めながら
ゆっくりお茶などよいのでは？
気になる方、環水ファンの方は是非行ってみてください♪
日暮れが早くなったなあ
と感じている今日この頃です。
皆様、祝日はいかがお過ごしでしょうか？
今日のようないいお天気に、お家の中に
いては勿体ないですね。
環水公園では、今園内が芸術になっております。
「GEIBUNオープンミュージアム」
期間は10月14日(日)まで！
水鳥がアートになっちゃいました！
こんな鳥がいたら面白いですね。
さらに、来週末29日、30日には環水公園で
グルメイベントが開催されます。
お見逃しなく！！
ＡＮＡ発行の翼の王国に
富岩水上ラインの記事が載りました！
環水公園から富岩水上ラインに乗ると
中島閘門で水のエレベーターが体験でき、
暑さが落ち着いてくる今からがおすすめです。
富岩運河沿いは、きれいに整備され
まるで異国に来たかのような錯覚になります。
オランダに「デルフト」という街があります。
この街と、どこか似ているような富山県富岩運河。
そう思いながら深呼吸をすると、
普段とは違った空気が楽しめるかもしれません。
