先日もお知らせ致しました、
おわら運航が本日より開始となりました！

改めて、おわら運航の詳細を記載いたします。

運行期間
８月３０日（木）〜９月４日（火）毎日

ルート
①運航期間中の平日　環水公園〜中島閘門
（水のエレベーターなし）
②運航期間中の土日　環水公園〜中島閘門（水のエレベーター体験あり）
③運航期間中の土日　環水公園〜中島閘門〜岩瀬カナル会館

料金
①周遊８００円
② 往復１０００円
③片道１５００円+ライトレール乗船券付き
※上記は大人料金、子供は半額、小学生未満は無料、中島便は片道もあり

ダイヤ
こちらでご確認ください→おわら運航

船上で心地良い風に吹かれながら風の盆を楽しめるのは
水上ラインだけ！9/4までの期間限定です！
いつもと違った雰囲気の水上ラインに是非乗船してみてください♪

今日の富山県は予想最高気温が３６度
だそうですね。
こんな日は流石にあまり外に出ないほうが
良いでしょう・・

というわけで、お知らせです。
この度、環水公園公式フェイスブックページを
開設しました！

１０月1日（月）～１２月３１日（月）まで
フェイスブック環水いいね！キャンペーンを開催致します！
まだフェイスブックのアカウントをお持ちでない方も
登録をして、いいね！ボタンをクリックしてみてください。
なんとすてきなmade in toyamaが当たる！かも。

さらに、フェイスブックトップページには、
第一回環水公園フォトコンテストの作品を
定期的にランダムでご紹介したいと思います。
第二回環水公園フォトコンテストも秋ごろから
作品募集を予定しておりますので、たくさんのご応募お待ちしております♪

暑い日が続く中、
環水公園エリアにあるラシャンスでは
結婚式が行われており、幸せのおすそわけ
に出会うことができます。

これから秋にかけて
ウエディングラッシュが続きそうですね。

１０月１３日（土）環水公園ではドナウ川の夕べと
いった婚活パーティを開催予定しております。

富岩水上ラインに乗ってワインと会話を楽しんでみませんか？
詳しくはまた環水HPにて！！

富岩水上ライン特別運航企画
おわら運航のお知らせです★

運行期間
８月３０日（木）〜９月４日（火）毎日

ルート
①運航期間中の平日　環水公園〜中島閘門
（水のエレベーターなし）
②運航期間中の土日　環水公園〜中島閘門（水のエレベーター体験あり）
③運航期間中の土日　環水公園〜中島閘門〜岩瀬カナル会館

料金
①周遊８００円
② 往復１０００円
③片道１５００円+ライトレール乗船券付き
※上記は大人料金、子供は半額、小学生未満は無料、中島便は片道もあり

おわら運航では、胡弓生演奏や踊りが船上で楽しめます。
おわら風の盆を八尾に行かなくても見られる珍しい機会です。
のんびり船に揺られながら聞く胡弓なんて贅沢ですね♪

土日祝日のみ運航している
富岩水上ラインがお盆の期間は
毎日運行されます！！

帰省されているかたや
まだ水上ラインに乗ったことのないかた
是非、環水公園内に乗船場がある
富岩水上ラインで思い出を作ってください♪

運航日：８月１３日（月）〜１７日（金）毎日

ルート：中島便　環水公園〜中島閘門
岩瀬便　環水公園〜中島閘門〜岩瀬カナル会館

料金：中島便　往復１０００円　（水のエレベーター体験あり）
岩瀬便　片道１５００円　（ライトレール乗車券付）
※小学生は半額、小学生未満は無料

更にお知らせ♪
８月３０日（木）〜９月４日（火） はおわら運航もあります。
胡弓生演奏や踊りが船の中で楽しめちゃいます！！
詳しくはまた後日レポートで！！
 

開催からもうすでに
1週間が経とうとしています･･･

実は今この度、
千葉県の南房総にて行われている
「free paper展」に私たちが作成した
環水フリーペーパー
「KANSUI-PARK」が
参加させて頂いております。

全国47都道府県から1冊ずつ
出展されているそうで、
富山からは「KANSUI-PARK」が選ばれました。
先月発行いたしました夏秋版が並んでおります。富山の代表、、、光栄です☆
ひとりでも多くの方に、富山、環水公園を知っていただき、遊びに来ていただけますよに♪

そして、全国から集まったフリーペーパーも見てみたいです！
南房総に出かけられる際は遊びに行ってみてください！

【日時】8月3日（金）～9月30日（日）
【場所】安房暮らしの研究所
【問い合わせ】tel：0470-40-3850
e-mail：info@nanairo.me

・安房暮らしの研究所
住所　南房総市千倉町平磯1301-1
営業　金・土・日　12：00～21：00
ブログ　blog.nanairo.me

明日からいよいよ！
全国高等学校総合文化祭が始まります！！

5/5環水キッズフェスタに遊びに来てくれた
らいとくんがマスコットキャラクターを務めます！
全国の高校生が集まる総合文化祭です！！

明日、オーバードホールでの開会式のあと、
各都道府県の代表校、海外からの招待校、
約2,800名の高校生によるパレードがあります☆
マーチングバンドやバトントワリングなど
華やかなパレードが環水公園からスタート！！

本日8/7（火）22時～8/9（木）9時まで、環水公園の全ての駐車場が
ご利用いただけなくなります。ご来園の方には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
公共交通機関をご利用いただきますよう、ご協力をお願いいたします。。。

というわけで、、、パレード観覧の際は公共交通機関をご利用ください♪

環水レポーターから
とっても素敵なお知らせです。

８月１１日（土）環水公園夏まつり２０１２
花火を船上から見られる花火鑑賞クルーズ
しませんか？

料金　大人８００円
時間　出航１９：４０　帰航２０：３０
定員に限りがあるので予約受付がおすすめです！！

「夏まつり特別夕涼みクルーズ」
17:00～19:30　　公園内特別コース運航
大人：400円　　小学生以下：無料
こちらも要チェック！！

詳しくは、富山県観光課賑わい創出班
０７６−４４４−４１１６まで

今日から8月！まさに真夏です！
毎日暑いですね～～～
水分補給しっかりされていますか？
外は暑いのに、中は冷房で寒いってことも
この頃は当たり前のようですね･･･
体調管理お気を付け下さいませ。。。

さて、先週末に大きなイベントがあったばかりの
環水公園ですが･･････
前回の日記にも触れました通り、
8月11日（土）「環水公園夏まつり2012」
開催いたしまします！

縁日コーナー、移動販売車、水辺のコンサートと、
花火まであがってしまいます！！！
先月に引き続き、今月のイベントも内容盛りだくさんです♪
楽しみですね～～～皆様是非環水公園へ遊びにいらしてくださいね☆